La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 63:11

Ma il re si rallegrerà in Dio;
chiunque giura per lui si glorierà,
perché ai bugiardi verrà chiusa la bocca.

C.E.I.:

Salmi 63:11

Il giusto gioirà nel Signore
e riporrà in lui la sua speranza,
i retti di cuore ne trarranno gloria.

Nuova Diodati:

Salmi 63:11

Ma il re si rallegrerà in DIO; chiunque giura per lui si glorierà, perché la bocca dei bugiardi verrà costretta al silenzio.

Riveduta 2020:

Salmi 63:11

Ma il re si rallegrerà in Dio;
chiunque giura per lui si glorierà,
perché la bocca di quelli che dicono menzogne sarà turata.

La Parola è Vita:

Salmi 63:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 63:11

Ma il re si rallegrerà in Dio;
chiunque giura per lui si glorierà,
perché la bocca di quelli che dicon menzogne sarà turata.

Ricciotti:

Salmi 63:11

Si rallegrerà il giusto nel Signore e [si rifugerà] e confiderà in lui, e trionferanno tutti i retti di cuore.

Tintori:

Salmi 63:11

Il giusto si rallegrerà nel Signore, in lui porrà la sua speranza, o saran lodati tutti i retti di cuore.

Martini:

Salmi 63:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Diodati:

Salmi 63:11

Ma il re si rallegrerà in Dio; Chiunque giura per lui, si glorierà; Perciocchè la bocca di quelli che parlano falsamente sarà turata.

I veri cristiani possono, in qualche misura e in qualche momento, usare il linguaggio forte di Davide, ma troppo spesso le nostre anime si attaccano alla polvere. Dopo essersi affidati a Dio, dobbiamo essere tranquilli e soddisfatti, e tranquillizzarci dal timore del male. Coloro che seguono con fatica Dio, fallirebbero presto, se la mano destra di Dio non li sostenesse. È lui che ci rafforza e ci conforta. Il salmista non dubita che, pur seminando nelle lacrime, raccoglierà nella gioia. Il Messia Principe si rallegrerà in Dio; è già entrato nella gioia che lo precede e la sua gloria sarà completata alla sua seconda venuta. Signore benedetto, fa' che il nostro desiderio verso di te aumenti di ora in ora; fa' che il nostro amore sia sempre rivolto a te; fa' che tutto il nostro godimento sia in te e che tutta la nostra soddisfazione venga da te. Sii tutto in tutti per noi mentre restiamo nell'attuale stato di deserto, e portaci a casa per godere di te in eterno.